Great restaurant patios around Chicago that are winterized to be enjoyed throughout the colder months